:::

オンライン入園申請

適用する前に、以下の規則をお読みください

申請者は記入する隊員の情報と登山計画などを理解していなければならず、入園申請事項に虚偽の内容や他人の情報を不正使用して記入した場合、刑法第210条の文書偽造の罪、または刑法第214条の公務員に虚偽を記載させた罪に問われ、調査によって事実であることが証明された場合、本園は法に基づいて申請を取り消し、直ちに申請者に権利停止の処分を与えます。また、関連資料を司法機関に提出して当該犯罪行為を告発します。

雪霸国立公園生態保護区の申請に於ける個人情報の運用についての説明」チーム全メンバーに伝達し、且つ各個人情報を使って入園申請をすることに同意を得ている。

領隊需為年滿 20 歲成年人,並能承擔整體登山隊伍安危,請領隊務必轉知每位隊員了解入出生態保護區注意事項,並於登山時遵守國家公園規定及隨時注意自身安全(夜間 請盡量不要登山),並攜帶 GPS 及可供緊急連絡之通訊設備,以避免意外發生。領隊對於生態保護區之規定,負有督導與保證之責任。領隊未到之隊伍禁止入園。

台風警報の発令、森林火災やその他の突発事件の場合は 管理所は緊急措置として、入園禁止を発令します。お手持ちの入園許可証は取り消されます。
入園の7日前から1カ月以内の毎日07:00~23:00に申請を提出できます。申請するすべての日程がこの範圍内である場合のみ申請可能となります。期間を過ぎている場合、申請は受け付けられません。
下書きは7日間保存可能。オンライン情報変更-下書き検索機能で前回保存した下書きの情報の表示と修正が可能。申請が開放されている時間(7:00-23:00)のみ提出可能。
「緊急災難處理」 1.攜帶登山所須個人及團體裝備(雪季期間攜帶雪地攀登裝備)。 2.攜帶足夠的通訊及定位(GPS)設備,並定時與留守人員及家人聯絡。 3.充分瞭解園區之災害與天候資訊,並於行前辦理登山安全講習。 4.充分瞭解所有隊員身心狀況,並於行前自主訓練登山技能。 5.行進間以安全第一為原則,並配合國家公園現場人員查核及引導。 6.辦妥相關保險。

「環境維護」 1.遵守進入國家公園生態保護區之相關規定。 2.充分瞭解無痕山林準則,減輕環境及生態衝擊。 3.避免影響野生動植物,不留下任何廢棄物及物品。 4.不離開已開放供使用之步道及區域。 5.配合國家公園保育巡查及行動,並協助勸導隊員言行舉止。

Before attempting any climb in the high-altitude area in Taiwan, it is recommened that hikers contact your family doctor for the preventative medications of altitude sickness. 

I/We have read the "Application Regulations of Entry Permit for Different Grades of Mountain Climbing Routes in the Shei-Pa National Park Ecological Protection Area" and understand that I/We shall submit an application only when all members have qualified alpine hiking experiences. During the snow season, please refer to the announcement for the latest news.

私は読み、上記の規制を理解し、国立公園規則に従いますしています.